جولان حاجي(هل هذا ملفك؟)

كاتب وشاعر ومترجم سوري كردي من مواليد 1977. صدرت له عدة مجموعات شعرية منها: "نادي الظلمات" 2004، الحائزة على الجائزة الأولى بمسابقة محمد الماغوط الشعرية. "ثمة من يراك وحشاً"، 2008. صدر له كذلك كتاب "إلى أن قامت الحرب -نساء في الثورة السورية"، 2016. أما في الترجمة عن اللغة الإنجليزية فصدرت له عدة أعمال مثل: "المرفأ المظلم" للشاعر الأمريكي مارك ستراند، 2002. "دفاتر سرية" للكاتب الروسي أنطون تشيخوف، 2011. "حي أساكوسا" للكاتب الياباني ياسوناري كاواباتا 2019.