Biographies of Zeina Abirached

Zeina Abirached (born 1981 in Beirut, Lebanon) is a Lebanese illustrator, graphic novelist and comic artist. She studied at the Académie Libanaise des Beaux-Arts ALBA and the École nationale supérieure des arts décoratifs. Her books are based on autobiographic narratives related to her childhood within the Lebanese Civil War and on the history of her family, including the story of her grandfather who invented a new kind of piano. Work Zeina Abirached was born in 1981 and was raised in a war-t...

Zeina Abirached was born in Beirut in the middle of the civil war. She studied graphic arts in Lebanon, but moved to Paris in 2004, where she attended the National School of Decorative Arts. In 2006, she published her first two graphic novels with Cambourakis, Beyrouth-Catharsis and 38, Rue Youssef Semaani. Her short film Mouton was shown at the fifth international film festival in Téhéran. Her graphic novel Mourir, Partir, Revenir - Le Jeu des Hirondelles recounts her experiences during the civil war, when she was a child.

Zeina Abirached est une auteure et dessinatrice de bande dessinée et illustratrice franco-libanaise, née à Beyrouth en 1981. Elle vit et travaille à Paris. Elle a été décorée en 2016 Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres. Biographie = Jeunesse et formation = Zeina Abirached nait le 18 janvier 1981 à Beyrouth six années après le début de la guerre du Liban. elle habite 38 de la rue Youssef Semaani située sur la ligne de démarcation qui coupe Beyrouth. Zeina Abirached suit des études ...

زينة أبي راشد (ولدت عام 1981 في بيروت، لبنان) فنانة لبنانية، ورسامة كاريكاتير وقصص مصورة، كتبها تعتمد على أسلوب السرد المصوَّر لتجربتها الشخصية وذكرياتها في فترة طفولتها خلال الحرب الأهلية اللبنانية. دراستها درست في الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة ALBA والمدرسة الوطنية العليا للفنون الزخرفية (École nationale supérieure des arts décoratifs) في باريس عملها ولدت أبي راشد وترعرت في لبنان التي مزقتها الحرب. في عام 2002 أنتجت كتابها المصور المصغر داخل ورشة الأبحاث في جامعتها ALBA. عمل تدريب...

درست في الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة ALBA و المدرسة الوطنية العليا للفنون الزخرفية (École nationale supérieure des arts décoratifs) في باريسولدت أبي راشد وترعرت في لبنان التي مزقتها الحرب. في عام 2002 أنتجت كتابها المصور المصغر داخل ورشة الأبحاث في جامعتها ALBA. عمل تدريبها كمصممة تجارية على جلب حلول تصميمة إبداعية ونهج زخرفي إلى قصصها المصورة ذات اللونين الأبيض والأسود. لاحقاً انتقلت زينة إلى باريس وواصلت انتاج قصصها المصورة المعتمدة على الذاكرة الفردية والجماعية وعلى الوثائق الأرشيفية. استقت إبي راشد إلهامها من الصور الفوتوغرافية القديمة واللقطات التلفزيونية ومن أعمال مؤلفي القصص المصورة أمثال David B و Jacques Tardi. مذكراتها نموت، نرحل، ونعود. لعبة السنونو كانت أول رواية مصورة تُمنح جائزة الأصوات الفرنسية FACE للمنشورات المكتوبة باللغة...