Biographies of Iman Mersal

Iman Mersal (Arabic: إيمان مرسال; born November 30, 1966, Mit 'Adlan, Dakahlia, Egypt) is an Egyptian poet. Life Iman Mersal graduated from Mansoura University, and received her MA and PhD from Cairo University. She co-founded Bint al-Ard (Daughter of the Earth), which she co-edited from 1986 to 1992. She immigrated to Boston, in 1998, and then to Edmonton, Alberta with her family in 1999. Mersal serves as Associate Professor of Arabic literature at the University of Alberta.Her work has app...

Iman Mersal graduated from Mansoura University, and received her MA and PhD from Cairo University. She co-founded Bint al-Ard (Daughter of the Earth), which she co-edited from 1986 to 1992. She immigrated to Boston, in 1998, and then to Edmonton, Alberta with her family in 1999. Mersal serves as Associate Professor of Arabic literature and Middle Eastern and African Studies at the University of Alberta.Her work has appeared in Blackbird, The American Poetry Review, Parnassus, and Paris Review. She has read at numerous poetry festivals around the world, including the London Poetry Parnassus, billed as the biggest gathering of poets in world history, where she represented Egypt.Selected poems from Mersal's oeuvre have been translated into numerous...

Iman Mersal (إيمان مرسال), née le 30 novembre 1966 à Mit 'Adlan, en Égypte, est une poétesse égyptienne vivant au Canada. Biographie Elle est née en novembre 1966 à Mit 'Adlan, dans le Nord-Est du Delta, et le Gouvernorat de Dakhleya. Elle perd sa mère lorsqu'elle a huit ans. Ses premiers poèmes sont publiés dans des revues de poésie locales alors qu'elle est à l'école secondaire,. Elle mène des études supérieures à l'Université de Mansoura, où elle obtient une licence en arabe. Puis elle po...

إيمان مرسال (30 نوفمبر 1966)، شاعرة وأكاديمية ومترجمة مصرية، ولدت في قرية ميت عدلان التابعة لمركز بني عبيد بمحافظة الدقهلية. تخرجت في جامعة المنصورة، وحصلت على درجتيّ الماجستير والدكتوراة من جامعة القاهرة. فازت بجائزة الشيخ زايد للكتاب في الآداب فرع الآداب عام 2021. العمل تركت مرسال مصر إلى مدينة بوسطن الأمريكية في 1998 بعد سنوات من العمل محررةً في مجلة «أدب ونقد» القاهرية بعد حصولها على الماجستير في الأدب العربي بعنوان «التناص الصوفي في شعر أدونيس».ومن بوسطن إلى ألبرتا- كندا حيث تعمل أستاذ م...

تركت مرسال مصر إلى مدينة بوسطن الأمريكية في 1998 بعد سنوات من العمل كمحررة في مجلة "أدب ونقد" القاهرية بعد حصولها على الماجستير في الأدب العربي بعنوان "التناص الصوفي في شعر أدونيس".ومن بوسطن إلى ألبرتا- كندا حيث تعمل أستاذ مساعد للأدب العربي ودراسات الشرق الأوسط في جامعة ألبرتا.أقامت عام 2012 - 2013 في برلين كأستاذة متفرّغة لإنهاء كتابها عن "أمريكا في كتابة الرحلة العربية" وهو تطوير لرسالتها للدكتوراة التي حصلت عليها في 2009 من جامعة القاهرة.نُشرت قصائدها منذ بداية التسعينيّات في مجلات مستقلة مثل "الجراد" و"الكتابة الأخرى" ويعدّ كتابها "ممرّ معتم يصلح في تعلّم الرقص" 1995 واحداً من أهم الكتب الشعرية الصادرة عن جيل التسعينيات في الشعر العربي.تُرجمت مختارات من عمل مرسال إلى أكثر من 22 لغة آخرها مختارات إلى اللغة الهندية قام بها الشاعر جيت شاتورفيدي...