Le collectif à l’origine de la revue est un groupe d’auteur.ices. marocaines, tunisiennes et égyptiennes qui s’est constitué en 2016, en France, et qui est à l’origine de la plateforme de publication en ligne www.asameena.co. A ce jour, quatre numéros ont été publiés en ligne, ainsi qu’une cinquantaine de textes littéraires et de textes critiques hors-numéro. Ils comprennent des textes en anglais, en français, et en arabe. Le groupe de contributeurs et de contributrices invités a été constitué à la manière d’une communauté en construction, dont l’objectif est de générer un territoire à la marge de l’espace littéraire,...